quinta-feira, 8 de setembro de 2011

ẼG HÁ JYJY VẼ – PARTES DO CORPO


KRĨ = CABEÇA
GÃHN = CABELO
KASA KY = SOBRANCELHA
KANẼ = OLHO
KANẼ KUPRI = GLOBO DO OLHO (PARTE BRANCA)
KANẼ JAKI = CÍLIOS
NẼGRẼG = ORELHA
NĨJẼ = NARIZ
JAMÃ = BOCHECHA
JYVÃ = BARBA, BIGODE
JẼNKY = BOCA

JẼNKY KÃGNÓ = CÉU DA BOCA
NŨNẼ = LÍNGUA
JÃ = DENTE
JUGRỸNH = GENGIVA
RA = QUEIXO
TAVÃN = GARGANTA
NUNH GIN = NUCA
KOJO = MIOLO
KYKI = PELO
NUNH = PESCOÇO
JÃNHMÓNH = OMBRO
FE PÃRÓ = TÓRAX
KÃVY = COSTELA
JÃRÃ = AXILAS
NĨGNÓ = BRAÇO
NĨGNÓ TÓG FĨ = PULSO
KAPANUN = COTOVELO
NĨGÉ = MÃO
NĨGÉ GIN = COSTAS DA MÃO
NĨGÉ NUG = PALMA DA MÃO
NĨGÉ FÉJ = DEDO DA MÃO
NĨGRU = UNHA
GIN = COSTAS
GIN KUKA = COLUNA
GRÓ = ABDÔMEN
KRÃYR = CINTURA
KRE = COXA
NUG = BARRIGA
NŨGNIN = UMBIGO
NÉR = BUNDA
NÉR JAMÃ = NÁDEGAS
GRÉ = PÊNIS
FU = VAGINA
JATO = CANELA
JÃKE = VIRILHA
JAKRĨ = JOELHO
FA = PERNA
FA MÓ = PANTURRILHA
PẼN = PÉ
PẼN NÁN = TORNOZELO
PẼN RA = CALCANHAR
PẼN NUG = SOLA DO PÉ
PẼN FÉJ = DEDOS DO PÉ
PẼN GIN = PEITO DO PÉ

EG KÃKI ẼG HÁ – ORGÃOS

FE = CORAÇÃO
KÃNH KRA = RIM
TỸ FÓR = ESTÔMAGO
JÁNH NÉ = BEXIGA
KUKA = OSSO
TAMẼ = FÍGADO
TỸPRÉ = BAÇO
KUGJEJ = VEIAS
KRĨ KOJO = CÉREBRO
NĨ = CARNE
KYVÉNH = SANGUE
FE KÃNHVY = PULMÃO
FÁR = PELE

sexta-feira, 2 de setembro de 2011

Textos na Língua Kaingang



Trabalho realizado pelos alunos de 5ª a 8ª Série do Ensino Fundamental com o Professor de Kaingang Pedro de Oliveira.